La table ronde 2022 aura lieu à Genève dans le cadre de la Semaine de la démocratie. Cette année, la table ronde sera placée, comment pourrait-il en être autrement, sous le signe de la Démocratie et jeux - Demokratie und Spiele.
Der Runde Tisch 2022 findet in Genf im Rahmen der Semaine de la démocratie statt. Dieses Jahr steht der Runde Tisch, wie könnte es anders sein, im Zeichen von Demokratie und Spiele - Démocratie et jeux.
Wo: Le 3DD, Rue David-Dufour 3, 1205 Genève
Was: Spiele-Markt und Fish-bowl Diskussion
Partner:innen und Gäste: Semaine de la démocratie Genève, SpielPolitik!, Campus für Demokratie, Discuss it
Anmeldungen wilkommen, zu richten an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Flyer ici / hier
Avec notre table ronde 2022, nous voulons faire le saut par-dessus la frontière linguistique et découvrir comment nous pouvons construire des connexions avec des offres d'éducation politique et de formation à la démocratie.
Wir wollen mit unserem Runden Tisch 2022 den Sprung über die Sprachgrenze wagen und herausfinden, wie wir mit Angeboten der politischen Bildung und der Demorkatiebildung Brücken bauen können.
Lors de la table ronde, il y aura l'après-midi un marché de jeux où les visiteurs pourront tester des jeux Demogames et découvrir les offres de nos organisations partenaires Joue la politique !, Campus pour la démocratie, et Discuss it. L'objectif est d'éveiller l'intérêt, d'informer et de faire connaître les offres en Suisse romande également. Ensuite, nous discuterons avec vous et des invités intéressants des offres de formation ludiques et des différentes expériences, conditions et potentiels en Suisse alémanique et en Suisse romande.
Am Runden Tisch gibt es am Nachmittag einen Spielemarkt, an dem die Gäste Demogames-Spiele ausprobieren und Angebote unserer Partnerorganisationen SpielPolitik!, Campus für Demokratie, und Discuss it kennenlernen können. Ziel ist Interesse wecken, informieren, und Angebote auch in der Romandie bekannt machen. Anschliessend diskutieren wir mit euch und spannenden Gästen über spielerische Bildungsangebote und die unterschiedlichen Erfahrungen, Voraussetzungen und Potentiale in der Deutschschweiz und der Romandie.
L'événement est ouverte à toutes les personnes intéressées et gratuite, le nombre de places est limité. Inscription bienvenue à Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Die Veranstaltung ist offen für alle Interessierte und kostenlos, die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldung willkommen an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!